release 2013.08.23

diff --git a/README.md b/README.md
index 560bcdca185494cc096c7e1ec7f5a55cf0c34732..75068fe56a2681176a9862d44373f47f11318931 100644 (file)
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -120,18 +120,20 @@ which means you can modify it, redistribute it or use it however you like.
     --max-quality FORMAT       highest quality format to download
     -F, --list-formats         list all available formats (currently youtube
                                only)
+
+## Subtitle Options:
     --write-sub                write subtitle file (currently youtube only)
     --write-auto-sub           write automatic subtitle file (currently youtube
                                only)
     --only-sub                 [deprecated] alias of --skip-download
     --all-subs                 downloads all the available subtitles of the
-                               video (currently youtube only)
+                               video
     --list-subs                lists all available subtitles for the video
-                               (currently youtube only)
-    --sub-format FORMAT        subtitle format [srt/sbv/vtt] (default=srt)
-                               (currently youtube only)
-    --sub-lang LANG            language of the subtitles to download (optional)
-                               use IETF language tags like 'en'
+    --sub-format FORMAT        subtitle format (default=srt) ([sbv/vtt] youtube
+                               only)
+    --sub-lang LANGS           languages of the subtitles to download (optional)
+                               separated by commas, use IETF language tags like
+                               'en,pt'
 
 ## Authentication Options:
     -u, --username USERNAME    account username
@@ -153,6 +155,8 @@ which means you can modify it, redistribute it or use it however you like.
                                processing; the video is erased by default
     --no-post-overwrites       do not overwrite post-processed files; the post-
                                processed files are overwritten by default
+    --embed-subs               embed subtitles in the video (only for mp4
+                               videos)
 
 # CONFIGURATION
 

diff --git a/youtube_dl/version.py b/youtube_dl/version.py
index 3536e923fa0c82824ba4d48cee7cff9242405fe2..c10ebd4e81bf53d9e14a095c50f9a148e3c7f26c 100644 (file)
--- a/youtube_dl/version.py
+++ b/youtube_dl/version.py
@@ -1,2 +1,2 @@
 
-__version__ = '2013.08.22'
+__version__ = '2013.08.23'